Все статьи за 26 сентября 2003 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2003-09-26 17:50:42 | 2003-09-26 17:50:42

Райан Коннел | Mainichi

Якудзе не разрешают играть в бейсбол

В японской Федерации по бейсболу с мягким мячом возник горячий спор о том, могут ли члены якудзы принимать участие в официальных соревнованиях. То, что якудза - это плохо, признают все. Но не допускать команду гангстеров к участию в турнире по бейсболу только по причине выбранной ими "профессии" было бы несправедливым, считают некоторые руководители Федерации.

2003-09-26 17:42:44 | 2003-09-26 17:42:44

Редакция | The Telegraph

Де Голль боялся, что Шестидневная война положит начало новому международному конфликту

Президент Франции, генерал Шарль де Голль, опасался, что Шестидневная война 1967 года, в результате которой Израиль завоевал ряд арабских территорий, спровоцирует Третью мировую войну. Об этом свидетельствуют данные Национального архива Великобритании, обнародованные вчера британским министерством иностранных дел.

2003-09-26 17:28:09 | 2003-09-26 17:28:09

Патрисия Бриэль | Le Temps

Борьба за влияние в церковной иерархии

Здоровье Иоанна Павла II ухудшается. По случаю празднования 25 годовщины его понтификата все кардиналы собрались в Риме на совещание, которое выглядит как подготовка к конклаву.

2003-09-26 17:20:35 | 2003-09-26 17:20:35

Чарльз Краутхаммер | Time

Что превращает ненавистников Буша в безумцев?

Возникает вопрос: откуда столь яркие чувства? Манеры Буша отнюдь не агрессивны. Он не был вовлечен ни в один крупный политический скандал - никаких тебе уотергейтов. Он не принадлежит к тому типу политиков, которые так и пышут жаром. И тем не менее каждое его слово и каждый жест порождают накал страстей.

2003-09-26 17:15:29 | 2003-09-26 17:15:29

Сара Уомак | The Telegraph

Мужчины "слишком ленивы, чтобы разводиться"

По официальным данным, 70% разводов получают жены, а самой распространенная их причина - поведение мужей. Национальное статистическое управление утверждает, что средний возраст разводящихся в Англии и Уэльсе 41 год для мужчин и 39 лет для женщин, а брак в среднем длится 11 лет.

2003-09-26 17:11:46 | 2003-09-26 17:11:46

Дэвид Чен | The New York Times

Триумфатор с Пиано

Многие десятилетия музыка, точнее западная классическая музыка, определяла жизнь китайского острова Гулангши, бывшего колониального форпоста, прозванного островом Пиано из-за количества жителей, имеющих дома пианино.

2003-09-26 16:51:23 | 2003-09-26 16:51:23

Кан Цутагава | Yomiuri

Даже радикальная реформа не спасет нас от нестабильности

Слабый луч надежды забрезжил на горизонте японской экономики, еще несколько месяцев назад находившейся на грани отчаяния. Ее можно сравнить с умирающим пациентом, который неожиданно пришел в сознание. Резкое повышение курса акций ведущих японских промышленных корпораций в сентябре свидетельствует о том, что в экономике Японии наблюдается движение к восстановлению.

2003-09-26 16:32:28 | 2003-09-26 16:32:28

Джорджио Стурлезе Този | Panorama

Бюст Цезаря. Необычные находки в Пантеллерие

Им две тысячи лет, но они прекрасно сохранились. Это скульптурное изображение головы Цезаря и загадочной женщины. Бюсты были найдены на одном из островов у побережья Сицилии. Это сюрприз, подарок для тех, кто, как Себастиано Туза, директор Службы археологических ценностей в Трапани, занимается, несмотря на огромные трудности, работой по поиску и хранению сокровищ.

2003-09-26 16:29:15 | 2003-09-26 16:29:15

Маттиас Б. Краузэ и Роберт фон Римша | Tagesspiegel

В Нью-Йорк в одиночку

Германское правительство потихоньку отказывается от одной из своих основных внешнеполитических целей. В европейское членство в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, о котором еще в октябре 2002 года говорилось как о "желательном", в Берлине никто не верит.

2003-09-26 16:28:35 | 2003-09-26 16:28:35

Маттиас Б. Краузэ и Роберт фон Римша | Tagesspiegel

В Нью-Йорк в одиночку

Германское правительство потихоньку отказывается от одной из своих основных внешнеполитических целей. В европейское членство в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, о котором еще в октябре 2002 года говорилось как о "желательном", в Берлине никто не верит.

2003-09-26 16:25:39 | 2003-09-26 16:25:39

Кристоф Айяд | Libération

Ирак: смерть Акилы аль-Хашими, женщины-символа

Тяжело раненная в субботу в результате покушения, эта женщина символизирует хрупкую преемственность в истории иракского государства. Акила аль-Хашими, работавшая на высокой должности в министерстве иностранных дел, вовсе не была убежденной баасисткой. Она - один из редких примеров того, что Ираку можно было служить, не компрометируя себя соучастием в преступлениях режима.

2003-09-26 16:11:17 | 2003-09-26 16:11:17

Мэттью Бирд | The Independent

Список 20 самых влиятельных евреев вызывает вопросы

В этот список, составленный газетой Jewish Cronicle, вошли такие фигуры, как Роман Абрамович, который недавно приобрел футбольный клуб "Челси", автор кулинарных книг и телеведущая Найджелла Лоусон, а также доверенное лицо и стилистка жены британского премьера Кэрол Кэплин.

2003-09-26 16:10:12 | 2003-09-26 16:10:12

Дирк Банзе и Михаэль Берендт | Die Welt

Смерть с Востока

Это одна из самых темных глав в истории ГДР: во время холодной войны "Штази" не боялась убивать неудобных земляков - даже на Западе. Несколько сенсационных случаев смерти до сего дня остаются непроясненными. А сейчас установлен человек, который предположительно был членом такой команды килеров.

2003-09-26 16:07:45 | 2003-09-26 16:07:45

Редакция | The Wall Street Journal

Сообщение для Путина

Между Америкой и ее давним партнером наступило отчуждение. Страна, переживающая экономические трудности, ведет себя высокомерно, ее правительство становится все более авторитарным, а среди интеллектуалов преобладают псевдомыслистели, точка зрения которых редко отличается от официальной.

2003-09-26 15:50:14 | 2003-09-26 15:50:14

Джеймс Хардинг, Эндрю Джек | Financial Times

Отношения Буша с Путиным искажают реальность

Познакомившись с президентом России, Буш сказал, что "заглянул ему в душу" и увидел человека, которому можно доверять. С тех пор советник Буша по национальной безопасности Кондолиза Райс с гордостью говорит о крепких американо-российских отношениях. Но американцев все больше тревожит разрушение демократии при Путине.

2003-09-26 15:47:44 | 2003-09-26 15:47:44

Фелисити Барринджер | The New York Times

Инспектора МАГАТЭ во второй раз обнаружили в Иране частицы обогащенного урана

Инспектора МАГАТЭ обнаружили частицы высокообогащенного урана на электростанции, расположенной на окраинах Тегерана. Это уже второй объект со следами незаявленной деятельности по обогащению ядерного материала, обнаруженный в Иране в последние месяцы.

2003-09-26 15:22:36 | 2003-09-26 15:22:36

Отто Манн | Berliner Zeitung

Любовь в фарфоре и слоновой кости

Когда профессор социологии Лю Далинь из шанхайского университета четыре года назад создавал первый китайский музей секса, он уже предвидел, во что ввязывается. Секс долгое время оставался в Китае запретной темой, говорит социолог. Соответственно, нужно было рассчитывать на сопротивление.

2003-09-26 15:20:02 | 2003-09-26 15:20:02

Дж.Л.Па. | Corriere della Sera

Результатом университетского исследования стало появление суперсексуальных джинсов

Если ваш жених скажет вам, какие красивые у вас глаза, повторяя избитую и лицемерную фразу о том, что это первое, на что обращает внимание мужчина, бросайте его: он врет, и он вас не достоин.

2003-09-26 14:26:08 | 2003-09-26 14:26:08

Сильвия Грилли | Panorama

Милан вам кажется слишком дорогим? Поживите в Париже

Четыре журналиста провели эксперимент: они посетили четыре супермаркета в четырех крупных городах Европы с одним и тем же списком покупок. 16 сентября все они были в супермаркетах с тележками: автор статьи - в Милане, Карла Барделли - в Париже, Хуан Антонио Ориги - в Мадриде, а Вальтер Рауэ - в Берлине. Результат оказался впечатляющим.

2003-09-26 14:25:01 | 2003-09-26 14:25:01

Джейсон Беннетто | The Independent

Телекомпании заплатят 100 000 фунтов за охрану иллюзиониста Блэйна

21 день назад Блэйн начал свой рассчитанный на шесть недель эксперимент, и количество граждан, собирающихся, чтобы посмотреть и поиздеваться над ним, постоянно растет. В него уже метали яйца, мячики для гольфа, лимоны, а также выкрикивали оскорбления. Некоторые зрители специально стучали в барабаны, чтобы он не мог заснуть ночью.

2003-09-26 14:14:04 | 2003-09-26 14:14:04

Йоханнес Фосвинкель | Die Zeit

Демократия по-путински

В течение трех последних лет Путин целеустремленно свел оппозицию к сверхмалой величине. Большинство депутатов в Думе и Совете Федерации автоматически утверждают все законы, спущенные сверху. Независимые телеканалы НТВ, ТВ-6 и ТВС захвачены и отключены. Единственная сила, которая может противопоставить себя охочему до власти государству - это сверхбогатые предприниматели.

2003-09-26 14:02:57 | 2003-09-26 14:02:57

Редакция | Ha'aretz

Греческий суд отложил дело Гусинского из-за непереведенных документов

Ожидая начала слушаний, Гусинский, одетый в черный костюм, держался раскрепощенно и шутил со своими адвокатами. В России Гусинскому принадлежал крупнейший независимый телеканал НТВ, который получил международную известность благодаря беспристрастному освещению войны в Чечне.

2003-09-26 13:45:52 | 2003-09-26 13:45:52

Александ Бим и Ким Искиан | The Wall Street Journal

Путинское стремление к контролю подменяет реформы

Российский президент Владимир Путин отправился в Кемп-Дэвид на встречу с президентом Джорджем Бушем. В это время в воздухе висит вопрос: что он за правитель? Автократ, реформатор или блюститель статус-кво? Попытки оценить российского президента породили разнообразные и порой противоположные взгляды на то, что им движет.

2003-09-26 13:08:08 | 2003-09-26 13:08:08

Тим Редфорд | The Guardian

Во Франции впервые клонировали крысу

На протяжение последних пяти лет в Великобритании, Америке и Японии были клонированы овцы, свиньи, коровы, а также котенок, мыши и даже лошадь, однако с крысами до сих пор возникали трудности. Клонированные во Франции самцы лабораторной крысы стали настоящим прорывом в технологии клонирования.

2003-09-26 13:03:40 | 2003-09-26 13:03:40

Фредерик Делепьер | Le Soir

Бывший брюссельский депутат был связан с русской мафией

"Крестные отцы" мафии хотели получить бельгийское гражданство. Бывший парламентарий Филипп Розенберг должен предстать перед судом. Он обвиняется в подделке документов, коррупции, отмывании денег, связях с преступной группировкой и укрывательстве.

2003-09-26 12:45:39 | 2003-09-26 12:45:39

Наталья Лябина | Der Spiegel

Кинематографисты протестуют в Нью-Йорке против Путина

В четверг Владимир Путин выступал перед Генассамблеей ООН в Нью-Йорке. Тем временем правозащитники протестовали против его чеченской политики, устроив фестиваль документальных фильмов. Они изготовили для президента России большой входной билет, который хотели передать российской делегации.

2003-09-26 12:33:18 | 2003-09-26 12:33:18

Дебора Маккензи | New Scientist

Ум мешает выживанию?

Быть умным не всегда хорошо с эволюционной точки зрения. К такому выводу пришли швейцарские ученые. Если бы ум всегда был качеством положительным, то он всегда бы передавался потомству в ходе естественного отбора. Увы, это не так - и среди людей, и среди животных есть как свои Эйнштейны, так и свои глупцы.

2003-09-26 12:29:36 | 2003-09-26 12:29:36

Алина Перио | Libération

Когда англичане перешли на ростбиф

Около 5 тысяч лет назад "англичане" резко отказались от рыбы в пользу мяса с овощами. Об этом говорит исследование, опубликованное в четверг на страницах научного журнала Nature. Его авторы констатируют явные перемены в рационе предков нынешних жителей Британских островов, произошедшие на заре эпохи неолита.

2003-09-26 12:28:31 | 2003-09-26 12:28:31

Том Бейкер | Yomiuri

Христианский уголок Монголии

"Христианский мир" - это словосочетание нечасто употребляется в наши дни. И совсем уж у немногих оно может вызвать ассоциацию с регионом Дальнего Востока и с такой страной, как Монголия. Но когда-то это было именно так.

2003-09-26 12:24:16 | 2003-09-26 12:24:16

Корреспондент | Die Welt

В газетах будущего можно будет смотреть видео

Исследователи компании Philips разработали специальную "электронную бумагу", на которой можно будет воспроизводить видео, по качеству не уступающее телевизионному. В газетах будущего будут содержаться не только текст и иллюстрации, но и видеорепортажи, точно такие же, какие мы смотрим по телевидению.

2003-09-26 12:13:44 | 2003-09-26 12:13:44

Брэдли Берстон | Ha'aretz

Занося нож на последнюю священную корову Израиля

В израильской национальной мифологии ничто не может сравниться с аурой, которая окружает армию. Возможно, армия - это последняя священная корова еврейского государства. С момента создания израильского государства армия была вратами в израильское общество. В армии иммигранты более чем из ста стран мира изучали язык и постигали особый склад ума граждан нового государства.

2003-09-26 12:09:15 | 2003-09-26 12:09:15

Эндрю Джек | Financial Times

Стремясь к экспансии, ЮКОС смотрит на Запад

Заинтересованность крупнейшей российской нефтяной группы ЮКОС в слиянии с крупными западными партнерами является частью планов по превращению в ведущую международную компанию. Различные стратегии появляются в период интенсивных переговоров между ЮКОСом, "Сибнефтью" (российской группой, слияние с которой происходит в настоящее время) и рядом зарубежных игроков.

2003-09-26 12:02:37 | 2003-09-26 12:02:37

Андреас Фëрстер | Berliner Zeitung

Убийцы из ГДР

После нескольких лет расследований федеральная прокуратура, судя по всему, наконец-то напала на след карательного отряда убийц из ГДР. Спецотряд, о котором до сих пор ничего не было известно, по информации газеты Berliner Zeitung, выполнял внутри страны и за рубежом убийства по заказу правящей верхушки ГДР.

2003-09-26 11:58:24 | 2003-09-26 11:58:24

Джеймс Вулси | Financial Times

Путинская Россия не должна сползать к авторитаризму

Когда Джордж Буш встретится с Владимиром Путиным в Кэмп-Дэвиде, их главными темами станут терроризм, экономическое развитие и торговля. В центре дискуссии будет заявка России на членство во Всемирной торговой организации и ее заинтересованность в увеличении американских инвестиций. Переговоры не коснутся российской внутриполитической ситуации, которая с каждым днем все больше напоминает авторитаризм.

2003-09-26 11:57:16 | 2003-09-26 11:57:16

Редакция | USA Today

Комитет намерен закрыть шпионское подразделение Пентагона

"Американцы, находящиеся на территории США, не станут объектом наблюдения, нарушающего их право на личную тайну и гражданские свободы. Правительство не сможет хватать людей за ноги и трясти, чтобы посмотреть, не вывалится ли что-нибудь интересное".

2003-09-26 11:27:32 | 2003-09-26 11:27:32

Дэвид Ренни | The Telegraph

Хиллари Клинтон "оскорбил" китайский цензор

Вчера сенатор Хиллари Клинтон заявила, что была "поражена и оскорблена", узнав, что китайское издание ее ставших бестселлером мемуаров подверглось сильной цензурной правке.

2003-09-26 11:17:33 | 2003-09-26 11:17:33

Джули Эплби | USA Today

Система снабжения лекарствами - мишень для террористов?

"Террористам было бы легко организовать атаку", - считает глава аналитического отдела вашингтонской исследовательской фирмы Global Options Билл Ливингстон. На конференции, которая пройдет в Вашингтоне в четверг, группа представит доклад, в котором оценивается угроза национальной системе снабжения лекарствами.

2003-09-26 11:06:08 | 2003-09-26 11:06:08

Сьюзан Б. Глассер | The Wall Street Journal

Российскую политику формируют бывшие агенты спецслужб

Избранный в прошлом году губернатором бедной Смоленской области, генерал Маслов быстро применил методы, которые несут на себе печать КГБ. Он уволил сотрудников местной администрации, посадил на ключевые посты людей из спецслужб, взял под контроль местные СМИ и объявил войну репутации Смоленска как криминального центра.

2003-09-26 10:47:50 | 2003-09-26 10:47:50

Франсуа Моду | Le Temps

"У исламского радикализма в Германии больше не осталось аргументов"

Салим Абдулла, президент Исламского архива в Германии, объясняет, в чем состоит революционность решения суда в Карлсруэ разрешить мусульманской преподавательнице носить предписанный исламом головной платок.

2003-09-26 10:38:40 | 2003-09-26 10:38:40

Франка Порчани | Corriere della Sera

Сексом не удовлетворен каждый второй итальянец

Либо итальянцы в силу традиционной стыдливости в отношении всего, что связано с сексом, рисуют искаженную картину даже при сохранении в тайне их имен, либо интимная жизнь в Италии переживает серьезный кризис. Об этом свидетельствуют данные исследования, проведенного Итальянским обществом общей медицины.

2003-09-26 10:29:50 | 2003-09-26 10:29:50

Ален Кампиотти | Le Temps

Реформа ООН - заложница американцев

После кризиса, вызванного войной в Ираке, Кофи Аннан хочет перестроить ООН. Следует ли расширить Совет Безопасности, чтобы он лучше представлял мир таким, какой он есть? Уже это представляется трудноразрешимой головоломкой. Любое изменение в деятельности ООН зависит от Соединенных Штатов.

2003-09-26 10:26:50 | 2003-09-26 10:26:50

Редакция | Yomiuri

Отрицательные ионы помогут победить рак

Японские врачи-онкологи выдвигают новую теорию борьбы с раковыми заболеваниями. В ее основе лежит воздействие на организм отрицательных ионов, которые стимулируют выработку антиоксидантов, устраняющих канцерогенные вещества.

2003-09-26 10:23:43 | 2003-09-26 10:23:43

Флориан Хассель | Frankfurter Rundschau

Не просто капризы миллиардера

Шаги Абрамовича с целью утвердиться в большом спорте нельзя объяснить простыми капризами миллиардера. Наблюдатели полагают, что он готовит свой уход за границу и для этого продает свои активы в России, чтобы успеть до того, как Кремль основательно займется олигархами.

2003-09-26 10:20:41 | 2003-09-26 10:20:41

Дэвид Блэр | The Telegraph

МВФ: на банковском счете Арафата - 560 млн фунтов, изъятых из палестинской казны

Это известие заставило Европейскую комиссию, самого щедрого и последовательного донора палестинской администрации, попросить МВФ провести более детальное расследование и выяснить источники пополнения персонального счета Арафата.

2003-09-26 10:18:34 | 2003-09-26 10:18:34

Эннио Каретта | Corriere della Sera

Кларк? "Троянский конь" Клинтонов

Американская пресса подозревает Билла и Хиллари в попытке вновь захватить Белый дом. "Значительная часть электората испытывает симпатию к семье Клинтонов, часть тоскует по Биллу, другие уже 12 лет являются поклонниками Хиллари. И эта симпатия растет с падением авторитета Джорджа Буша", - считают некоторые политологи.

2003-09-26 10:14:32 | 2003-09-26 10:14:32

Абрам де Сваан | International Herald Tribune

Воспевайте языковое многообразие Европы - но на английском

Языковая и культурная пестрота Европы - это, конечно же, богатство. Но в то же время это и большое бремя. Языковые и культурные барьеры - практически непреодолимое препятствие для обмена мнениями в Европе. Эти барьеры мешают созданию единого европейского общества, в котором границы не препятствовали бы дебатам на политические и культурные темы.

2003-09-26 10:10:56 | 2003-09-26 10:10:56

Манфред Квиринг | Die Welt

Новые одежды Путина

Аршинные кричащие заголовки рекламной акции сопровождают поездку Владимира Путина по США. "Семь вопросов к президенту Джорджу Бушу о его друге Владимире Путине", за которые его заклятый враг Борис Березовский, проживающий в эмиграции в Лондоне, заплатил 1,3 млн евро, появились в таких известных изданиях, как Washington Post, New York Times и Wall Street Journal.

2003-09-26 10:03:37 | 2003-09-26 10:03:37

Джин Уален | The Wall Street Journal

В России грядет алюминиевый передел

Alcoa обдумывает возможность инвестирования в алюминиевый сектор России, в то время как ведущий российский производитель этой отрасли продает 50% акций.

2003-09-26 09:55:41 | 2003-09-26 09:55:41

Редакция | Yomiuri

Смелее - у вас все получится. И не бойтесь ошибок

О том, с какими трудностями приходится сталкиваться человеку, начинающему изучать иностранный язык, рассказывают англичанка Диана Орретт, мастер японского юмористического жанра "ракуго", пишущая под псевдонимом Диана Китидзицу, и Мицуо Охира, адвокат из Осаки, которая оказывает юридическую помощь иностранцам, приезжающим в Японию.

2003-09-26 09:55:30 | 2003-09-26 09:55:30

Эннио Каретто | Corriere della Sera

Буш и Шредер: "Противостояние по Ираку завершено"

Герхард Шредер пришел на помощь Бушу в ходе бурных дебатов в ООН: Шредер подтвердил готовность Германии направить помощь Ираку и принять участие в подготовке иракской армии и полиции. "Мы преодолели разногласия, - сказал он, - и хотим работать вместе".

Иностранная пресса о России и не только